{"id":33685,"date":"2018-03-28T13:29:01","date_gmt":"2018-03-28T11:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mmo.it\/?p=33685"},"modified":"2018-03-30T02:56:07","modified_gmt":"2018-03-30T00:56:07","slug":"shroud-of-the-avatar-release-52-e-lancio-ufficiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/2018\/03\/28\/shroud-of-the-avatar-release-52-e-lancio-ufficiale\/","title":{"rendered":"Shroud of the Avatar uscito ufficialmente, pubblicato il trailer di lancio"},"content":{"rendered":"<p>Dopo una gestazione durata ben quattro anni e quattro mesi, <strong>Portalarium ha rilasciato ufficialmente Shroud of the Avatar, Episodio 1: Forsaken Virtues<\/strong>. La piccola software house texana guidata da Richard &#8220;Lord British&#8221; Garriott e Starr &#8220;Darkstarr&#8221; Long \u00e8 riuscita caparbiamente a portare a compimento l&#8217;ambizioso e discusso progetto di\u00a0<em>erede spirituale<\/em> della serie di Ultima e di Ultima Online, giochi che hanno definitio il panorama ludico singleplayer prima e multiplayer dopo sulla scena mondiale tra gli anni 80 e 2000.<\/p>\n<p><strong>Ieri, marted\u00ec 27,<\/strong> in anticipo rispetto al solito rilascio del gioved\u00ec, <strong>\u00e8 stata infatti pubblicata la Release 52, che segna l&#8217;uscita del titolo dall&#8217;Early Access di Steam, e d\u00e0 l&#8217;inizio a quello che \u00e8 stato presentato come\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/2017\/12\/15\/shroud-of-the-avatar-release-49-e-data-di-lancio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>lancio commerciale<\/em> del gioco<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Starr Long, nelle <a href=\"https:\/\/www.shroudoftheavatar.com\/?p=84930\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lunghissime patch notes<\/a> pubblicate contestualmente alla nuova versione, non nasconde un po&#8217; di comprensibile soddisfazione rispetto a una sfida su cui pochi avrebbero scommesso &#8211; anche a causa di feroci polemiche e giudizi raramente lusinghieri.<\/p>\n<p>\u00c8 da notare come anche stavolta ci siano stati <strong>massicci miglioramenti sul fronte delle prestazioni<\/strong>: da quando i programmatori si sono concentrati su questo aspetto critico, il gioco ha guadagnato tantissimo in termini di FPS, di riduzione dei tempi di caricamento, di utilizzo della memoria, di fluidit\u00e0 dell&#8217;azione e in generale del gameplay. Negli ultimi sei mesi si \u00e8 assistito a <strong>una vera rivoluzione del comparto tecnico<\/strong>, e chi magari ha provato Shroud of the Avatar prima di questo ultimo sforzo, non potr\u00e0 non riconoscere un radicale miglioramento.<\/p>\n<p>Non sono da meno tutte le novit\u00e0, le aggiunte, le modifiche e i ribilanciamenti, ma stavolta sarebbe troppo lungo anche solo riprenderne i pi\u00f9 salienti. Il nostro team editoriale \u00e8 al lavoro per esaminare il titolo e presto potremo presentarvi una recensione completa, severa ma dettagliata, e qualche&#8230; piccola sorpresa. Senza dimenticare alcuni punti che rimarranno sempre fondamentali in questo controverso prodotto:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Col rilascio ufficiale, lo sviluppo manterr\u00e0 la consueta cadenza: \u00e8 prevista una nuova Release ogni mese<\/strong>, come \u00e8 avvenuto nei cinquantadue mesi precedenti;<\/li>\n<li><strong>Il gioco \u00e8 in via di localizzazione completa in italiano<\/strong>, e possiamo gi\u00e0 annunciarvi che <strong>Travian Games<\/strong>, partner di Portalarium per i territori Europa, Sud America, Nord Africa e Medio Oriente, \u00e8 al lavoro con tutti i team di traduttori (volontari e interni) per supportare le lingue principali di questi territori, lasciando a Portalarium il mercato nord americano e all&#8217;altro partner <strong>Black Sun Games<\/strong> quello russo-asiatico (gi\u00e0 interamente tradotto in russo);<\/li>\n<li><strong>Tutti i gadget fisici, inclusa la famosa mappa di tela, sono in produzione<\/strong> e verranno spediti ai sostenitori del Kickstarter di Shroud of the Avatar (nel lontano 2013) mano mano che si rendono disponibili;<\/li>\n<li>Per i pledge di livello non-base, \u00e8 finalmente possibile avere pi\u00f9 personaggi per account &#8211; fino a un massimo di tre. Questi personaggi hanno alcuni vincoli tra di loro, come la banca condivisa, ma sono del tutto indipendenti come progresso;<\/li>\n<li><strong>Aggiunti i\u00a0<em>compagni<\/em> di avventura<\/strong>, altro pilastro della saga di Ultima. I tre compagni incarnano ciascuno una delle tre virt\u00f9 dimenticate del sottotitolo del gioco: il nobile cavaliere Conrad Dupre metter\u00e0 alla prova il suo Coraggio, la studiosa arcana Ariel Rosehaven far\u00e0 i conti con scomode Verit\u00e0, e il bardo Fiona Fitzowen si far\u00e0 valere sul sentiero accidentato dell&#8217;Amore;<\/li>\n<li>La solita pletora di mappe e quest aggiunte, modifiche agli incantesimi, oggetti nuovi, fix e ripulitura delle aree e delle abilit\u00e0;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Infine, per celebrare il rilascio, \u00e8 stato pubblicato un nuovo trailer di lancio, che potete vedere di seguito, insieme al nostro streaming di\u00a0Shroud of the Avatar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[vsw id=&#8221;-YrGdD7PVww&#8221; source=&#8221;youtube&#8221; width=&#8221;960&#8243; height=&#8221;500&#8243; autoplay=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[vsw id=&#8221;NrPAUiKSKYQ&#8221; source=&#8221;youtube&#8221; width=&#8221;960&#8243; height=&#8221;500&#8243; autoplay=&#8221;no&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.shroudoftheavatar.com\/?p=84930\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo una gestazione durata ben quattro anni e quattro mesi, Portalarium ha rilasciato ufficialmente Shroud of the Avatar, Episodio 1: Forsaken Virtues. La piccola software house texana guidata da Richard &#8220;Lord British&#8221; Garriott e Starr &#8220;Darkstarr&#8221; Long \u00e8 riuscita caparbiamente a portare a compimento l&#8217;ambizioso e discusso progetto di\u00a0erede spirituale della serie di Ultima e di Ultima Online, giochi che hanno definitio il panorama ludico singleplayer prima e multiplayer dopo sulla scena mondiale tra gli anni 80 e 2000. Ieri, marted\u00ec 27, in anticipo rispetto al solito rilascio del gioved\u00ec, \u00e8 stata infatti pubblicata la Release 52, che segna l&#8217;uscita del titolo dall&#8217;Early Access di Steam, e d\u00e0 l&#8217;inizio a quello che \u00e8 stato presentato&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":33691,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[661,363,533,364,362,129,772],"class_list":["post-33685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-forsaken-virtues","tag-portalarium","tag-release","tag-richard-garriott","tag-shroud-of-the-avatar","tag-steam","tag-travian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mmo.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}