MMO.it

EVE ONLINE: DISPONIBILE LA PATCH DI LUGLIO

EVE ONLINE: DISPONIBILE LA PATCH DI LUGLIO

L’11 luglio CCP Games ha rilasciato un altro aggiornamento genericamente definito July Release per la sua longeva space opera, EVE Online. Anche questa patch, come quella di giugno, arriva a breve distanza dalla precedente e non è particolarmente ricca di nuovi contenuti. Anche le patch notes, solitamente lunghissime, non sono molto succose. Tuttavia, quest’abitudine a rilasci mensili non ci dispiace, e passiamo dunque all’elenco delle novità più salienti: Dopo ben otto anni dall’espansione che li introdusse (EVE Online: Apocrypha, del 2009) l’intera famiglia degli Incrociatori Strategici, noti anche come “Tech 3”, viene completamente rivoluzionata: si passa da cinque sottosistemi a quattro, e per ognuno di essi i moduli disponibili scendono da cinque a tre, integrando alcuni gruppi…

SHROUD OF THE AVATAR: INIZIATA LA TRIAL GRATUITA DI LUGLIO

SHROUD OF THE AVATAR: INIZIATA LA TRIAL GRATUITA DI LUGLIO

Portalarium, il piccolo studio texano capitanato da Richard Garriott e Starr Long, ha dato inizio alla quarta prova gratuita del suo Shroud of the Avatar. Ne avevamo già brevemente accennato in occasione della pubblicazione della release 43 dell’Early Access, e qui richiamiamo soltanto le limitazioni a cui sono soggetti i giocatori che decidessero di provare l’ambizioso RPG fantasy di Garriott e soci: Non è possibile scambiare oggetti con altri giocatori, né servirsi dei venditori pubblici o privati dei giocatori, né accedere alle casse pubbliche. I venditori NPC non risentono di questa limitazione. Non è possibile possedere lotti di terreno, né case, né modificarne le decorazioni – anche se il proprietario gli assegnasse accesso e/o permessi sui singoli oggetti.…

SHROUD OF THE AVATAR: RELEASE 43, TRIAL GRATUITA E NUOVA ROADMAP FUTURA

SHROUD OF THE AVATAR: RELEASE 43, TRIAL GRATUITA E NUOVA ROADMAP FUTURA

Puntualissima come ogni mese, Portalarium ha rilasciato la versione Release 43 dell’ambizioso Shroud of the Avatar. Ha inoltre annunciato una nuova trial gratuita per questa fase di Early Access e pubblicato la roadmap di sviluppo per il terzo quadrimestre 2017. La trial gratuita, la più lunga di sempre, è prevista per il periodo dal 3 luglio al 26 luglio, con le solite limitazioni di cui abbiamo già riferito. La R43, ora disponibile sui server, ha una lista di novità come sempre molto ricca. Gli aspetti più salienti sono elencati di seguito: Grossa enfasi è stata posta sul miglioramento delle prestazioni generali del client, e in alcuni casi l’aumento di FPS è stato davvero drastico: fino al…

EVE ONLINE: DISPONIBILE LA PATCH DI GIUGNO

EVE ONLINE: DISPONIBILE LA PATCH DI GIUGNO

Martedì 13 giugno CCP Games ha rilasciato l’ultima patch per il suo EVE Online, a breve distanza dalla precedente. La patch, indicata semplicemente come June Release, è abbastanza limitata come contenuti nuovi, ma la lista di modifiche e aggiustamenti presenti nelle lunghissime patch notes nasconde parecchie sorprese. Il contenuto di spicco è il nuovo evento Rogue Swarm Alert!, incontri PvE in tutta la galassia di gioco contro la più enigmatica fazione di razziatori: i rogue drones. Classificati come pirati, ma non pilotati da nessuna creatura vivente, questi robot semi-senzienti sono la croce e la delizia delle regioni nordorientali della mappa di gioco (note appunto come Drone Land). La solita caccia al tesoro per eventi di questo tipo promette…

SHROUD OF THE AVATAR: NUOVA RACCOLTA FONDI, IL LANCIO NON SARA’ A LUGLIO

SHROUD OF THE AVATAR: NUOVA RACCOLTA FONDI, IL LANCIO NON SARA’ A LUGLIO

Dopo il recente Telethon estivo (la videomaratona di 12 ore di raccolta fondi per lo sviluppo che periodicamente Portalarium intraprende su Twitch), ha fatto molto discutere l’annuncio che il team di Richard Garriott sia alla alla ricerca di un finanziamento per il lancio commerciale del suo Shroud of the Avatar – Episode 1: Forsaken Virtues. In rete si sono subito scatenate le più selvagge speculazioni sia sullo stato di salute del titolo, sia soprattutto sull’effettiva capacità del piccolo studio texano di far fronte ai costi operativi e al reale mantenimento delle promesse della campagna Kickstarter (ormai di quattro anni fa!), non ultima quella di rilasciare un prodotto realmente pronto per il grande pubblico. Anche i rapporti…

SHROUD OF THE AVATAR: DISPONIBILE LA RELEASE 42

SHROUD OF THE AVATAR: DISPONIBILE LA RELEASE 42

Passato un altro mese, arriva puntuale la nuova versione in Early Access di Shroud of the Avatar, l’ambizioso MMORPG selettivo dagli autori della serie Ultima. Questa volta è Rhys “Attenwood” Romero, capo del QA, a offrirci la lunga lista di patch notes, che ancora una volta dimostra l’impegno che i texani di Portalarium stanno mettendo in queste fasi finali della programmazione del primo episodio. Vediamo brevemente i punti più interessanti: Passaggio a Unity 5.6 e rimozione dal supporto attivo delle librerie grafiche DX9. Questi due aggiornamenti tecnologici daranno maggiori prestazioni ai client di tutte le piattaforme e migliore stabilità a quello Windows – la cui versione di DirectX ufficialmente supportata è la 11. Questo ha…

EVE ONLINE: DISPONIBILE LA PATCH 119.5

EVE ONLINE: DISPONIBILE LA PATCH 119.5

Il 9 maggio CCP Games ha rilasciato l’aggiornamento 119.5 per la sua space opera EVE Online, con una ricca lista di modifiche e aggiunte. Innanzitutto, il titolo festeggia ben 14 anni di attività: da quell’ormai lontanissimo 6 maggio del 2003, EVE Online non ha la minima intenzione di cedere il passo, rimanendo punto di riferimento nella nicchia degli RPG massivi a tema spaziale, che tanti concorrenti ha visto nascere e morire durante questo lunghissimo lasso di tempo. In occasione di questo traguardo, sono stati regalati alcuni oggetti a tutti i giocatori, sia abbonati che F2P, tra cui una nuova SKIN per la capsula dei giocatori. Dopo pochi giorni, è stato annunciato il quindicesimo torneo delle alleanze…

SHROUD OF THE AVATAR: DISPONIBILE LA RELEASE 41

SHROUD OF THE AVATAR: DISPONIBILE LA RELEASE 41

Potrà pure essere in ritardo di quasi tre anni sulla tabella di marcia della trionfale campagna Kickstarter di Shroud of the Avatar, ma non si può certo dire che Portalarium non rilasci con maniacale puntualità una nuova versione mensile del suo Early Access. Il discusso MMORPG selettivo di Richard “Lord British” Garriott e Starr “Darkstarr” Long è stato appena portato alla versione 41 e, nelle lunghe istruzioni pubblicate sul sito ufficiale, il produttore esecutivo elenca le novità. Tra queste, come abbiamo riportato pochi giorni fa, figura la ripresa del lavoro di localizzazione del gioco – anche nella nostra lingua. In un periodo in cui qualcuno (senza fare nomi ovviamente) rinuncia all’ultimo momento al mercato del Bel…

SHROUD OF THE AVATAR: RIPRENDE IL LAVORO DI TRADUZIONE IN ITALIANO

SHROUD OF THE AVATAR: RIPRENDE IL LAVORO DI TRADUZIONE IN ITALIANO

A che punto è la traduzione in italiano di Shroud of the Avatar? Questa è la domanda che si fanno molti giocatori interessati al prossimo RPG di Richard Garriott aka “Lord British” e del suo team texano. Ebbene, un po’ a sorpresa qualche giorno fa Rhys “Attenwood” Romero, referente QA di Portalarium, ha annunciato la ripresa del progetto di localizzazione di Shroud of the Avatar (ovviamente parliamo di sottotitoli, non di doppiaggio). Anticipata in mail ai traduttori e poi pubblicata sul forum ufficiale del gioco, viene annunciata la riapertura dello sforzo crowdsourced, nel quale l’opera di traduzione è affidata agli stessi giocatori, volontari per ciascun team linguistico. La localizzazione era stata messa in pausa sette mesi fa,…